Über diese Entdeckung freut sich Hornbostel besonders: aus der Heide kommt der frische, deutsche Knoblauch, der das ansprechende Sortiment des Stelinger Hofladens von Familie Hornbostel wieder um eine Besonderheit erweitert.Ob Fruchtsaftbärchen mit Sanddorngeschmack, alkoholfreien Apfelpunsch oder Rübensaft im umweltfreundlichen Glas: Bei den Hornbostels gibt es regionale Produkte vom frischen Apfel bis zum schonend gepressten Rapsöl aus dem Calenberger Land. Auch feiner Feldsalat und Pastinaken haben jetzt Saison. Zum Backen nimmt man natürlich die frischen Eier oder gönnt sich gleich Eier- oder Mokkalikör. Als Tierhalter und Fleischanbieter ist Hornbostels artgerechte Aufzucht und Haltung wichtig, ebenso wie der kurze, stressarme Weg zum Schlachter.Auf ihrem vorweihnachtlichen Plan stehen Schwein am 23. und 24.11. sowie 6., 7. und 8.12., Enten am 13.12. und Gans am Heiligen Abend. Damit jeder sein Wunschprodukt bekommt, bitten Hornbostels um Vorbestellung, gerne per E-Mail. Tolle Geschenkideen, vom Einkaufsgutschein über Wildschweinleberwurst, frische und geräucherte Mettwurstspezialitäten sowie Knipp für Adventskalender oder Nikolausstiefel gibt es ebenfalls. Vor allem der frische Erdbeerfruchtaufstrich ist super lecker.■ Hofladen HornbostelHeike und Jürgen HornbostelLange Feldstraße 530827 Garbsen – OT Stelingeninfo@hofladem-hornbostel.dewww.hofladen-hornbostel.deÖffnungszeiten: donnerstags und freitags von 9 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr; sonnabends von 9 bis 13 Uhr
Heike und Jürgen Hornbostel bieten frisch geschlachtete Delikatessen an
Aus einer Hand – frisch, lecker und regional
Genuss für Klein und Groß in Kochs Hofladen an der Kastanienallee in Liethe
Neben dem regionalen, frischen Gemüse – und Obstsortiment zeichnet sich Kochs Hofladen in Liethe mit Klettertrecker (draußen) und Spielecke (drinnen) als Spieleparadies für Kinder aus.
Gesunde Nahrungsmittel für den Nachwuchs gibt es ebenso wie hochwertige Lieblingsgerichte im hübschen Weckglas. In Kochs Hofladen kann man jetzt frisch geschlachtetes Geflügel vorbestellen und findet dazu passende, hochwertige Gewürze. Feine Wurstspezialitäten gibt es hier in der Dose, ebenso wie geräuchert oder luftgetrocknet. Der nahende Advent spiegelt sich aber auch in der ansprechenden Blumendekoration wieder.
Oder darf es ein frisch gebundener Kranz sein, der in verschiedenen Größen zu haben ist? Damit das Tannenbaumaufstellen ganz stressfrei klappt, empfiehlt Katja Tegtmeier das EasyFix System.
Aber vielleicht startet man die Einkaufstour in Kochs Hofladen erst mal mit einem leckeren Frühstück im Café Hofstube. Neben frisch geerntetem Grünkohl gilt übrigens das selbst gemachte Sauerkraut als Geheimtipp.
Und damit es im Winter immer kuschelig warm bleibt, haben Kochs auch Kaminholz auf Lager – und zwar Raummeterweise.
■ Kochs in Liethe – Hofladen
Kastanienallee 1
31515 Wunstorf – OT Liethe
Telefon: (0 50 31) 7 22 11
Mobil: (01 73) 6 46 77 24
Fax: (0 50 31) 7 05 11 14
Strahlend schöne Haut dank neuer Methoden
Medical Skin Cosmetic Silke Vlote bietet erfolgreiche Gesamtkonzepte
Mit dem 3-D-Hautscann Visia Deluxe wird die wohl modernste Hautanalyse bei Silke Vlote eingesetzt. Der Hautzustand wird erfasst und darauf hin werden die optimalen Behandlungen und Heimpflegewirkstoffe für pflegebewusste Männer und Frauen zusammengestellt. Für dieses erfolgreiche Gesamtkonzept erhielt Silke Vlote längst die Auszeichnung „1. Derma Kosmetik Fachinstitut in der Region Hannover“.
„Wenden Sie sich vertrauensvoll an die erfahrene Fachfrau für Beautyfragen von Anti-Aging über Bodyforming von Detox bis Beauty Styling“, raten die Experten, denn bevor sich Männer und Frauen schmerzhaften Eingriffen unterziehen, sollten sie erst die besten biologischen Beautymethoden ausschöpfen. Bei Medical Skin Cosmetic Silke Vlote gibt es sehr wirksame Behandlungsformen zur Verjüngung und Verbesserung des Teints.
Wie zum Beispiel das Medizin kosmetische Jetpeel-Ästhetik-System. Darauf kann das Neustädter Derma Kosmetik Studio sehr stolz sein, denn auch die Charité Berlin und das Dermatologikum Hamburg arbeiten mit dieser intensiv wirksamen High Tech Methode.
Innerhalb kürzester Zeit verändert es tiefenwirksam das Hautbild. Die Uniklinik Leipzig mit Prof. Uwe Paasch und Hamburg mit Prof. Dr. Martina Kerscher haben das in überzeugenden Studie bewiesen. Je nach Alter und Hautbefund sieht man danach um vieles frischer, jünger und attraktiver aus. Bei hautgesunder Vorsorge setzt die sichtbare Hautalterung immer später ein. Wehret den Anfängen - so lautet das Credo und Prophylaxe ist der Trend im Beautybereich.
■ Medical Skin Cosmetic
Silke Vlote
Silbernkamp 9
31535 Neustadt
Telefon: (0 50 32) 17 06
www.wellness-neustadt.de
Ihr Steuerberater in Wunstorf
Bense, Schöniger & Richter beraten ihre Kunden kompetent und versiert
Fragen Sie uns“, laden Wunstorfs Steuerexperten von Bense, Schöniger & Richter herzlich zur Kontaktaufnahme ein. Schließlich gibt es für Arbeitnehmer, Freiberufler und Gewerbetreibende wichtige Gründe, um sich beim Thema Steuer seriös, versiert und kompetent beraten zu lassen.
Auch Privatleute sind in Wunstorf an der Nordstrasse 10 richtig. „Wer Erbschaftssteuer mittels Schenkung sparen möchte, muss einige Voraussetzungen erfüllen und Fristen berücksichtigen“, so Steuerberaterin Claudia Richter.
Mag man seine Steuererklärung nicht mehr selbst machen, kann man sich ebenfalls an das renommierte Steuerbüro wenden. „Bei der Online Buchhaltung scannen unsere Mandanten ihre Belege selbst und nutzen dann das sichere Übermittlungsverfahren“, erläutert Steuerberater Gerd S. Schöniger einen möglichen Weg zur tagaktuellen Buchhaltung.
Ob Unternehmensgründung oder Umfirmierung – eine sorgfältige, betriebswirtschaftliche Beratung ist für die erfolgreiche Unternehmensführung entscheidend. Auch Stiftungen und Vereine werden in Steuerfragen professionell betreut – ebenso wie Land- und Forstwirte, um ein paar besondere Bereiche des Steuerrechts hervorzuheben.
„Bei Konzernrechnungslegung oder Unternehmensumwandlung profitieren Sie von unserer Erfahrung und Seriosität“, schildert Gerd S. Schöniger einen weiteren Arbeitsbereich, den er selbst seit 40 Jahren erfolgreich betreut.
■ Bense, Schöniger & Richter
Nordstraße 10
31515 Wunstorf
Telefon: (0 50 31) 3 50 60
www.ihr-steuerberater-inwunstorf.de
