Ich bin Personal Trainerin sowie Fitnesstrainerin für Gruppen. Normalerweise übe ich beispielsweise einmal die Woche mit drei Gymnastikgruppen des Birkenhof-Seniorenstifts im Fitnessraum des Hauses – von Ü80 bis Ü90 ist alles dabei. Alle neun Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind mir sehr ans Herz gewachsen und ich kenne bereits viele Biografien von ihnen. Wir verstehen uns sogar so gut, dass wir uns duzen – das ist im Seniorenstift nicht üblich. Umso trauriger bin ich, dass ich meine „Sporties“ im Birkenhof in der Weihnachtszeit gar nicht sehen konnte. Ich vermisse sie alle sehr! Aus diesem Grund möchte ich ihnen liebe Weihnachtsgrüße schicken. Ich hoffe, dass wir schon bald wieder gemeinsam Gymnastik machen können.
Angie Kauss aus Döhren vermisst ihre Gymnastikgruppen aus dem Birkenhof
"Die Weihnachtszeit in diesem Jahr ist anders gewesen. Keine Konzerte, kein Kino. Ich hatte aber immerhin einen Adventskalender."
Auch sonst ist die Weihnachtszeit in diesem Jahr anders gewesen. Keine Konzerte, kein Kino. Ich hatte aber immerhin einen Adventskalender und habe einen Adventskranz und werde mich an den Festtagen mit Freunden zum Essen treffen. Dann schauen wir eine Weihnachts-DVD und spielen Karten. Darauf freue ich mich schon jetzt.
Liebe Weihnachtsgrüße aus Döhren! Angie Kauss
Meine Weihnachtsgrüße aus dem Winterwunderland Chicago gehen an meine Familie in der Heimat (Ulli, Friederike, Netti, Christoph, Leander, Wolfgang, Bernd und Beate): Merry Christmas and a Happy New Year! Leider kann ich dieses Jahr nicht bei euch sein, aber wir werden dieses Fest gemütlich virtuell verbringen.
Vor Ort in Chicago werde ich die Festtage nun wahrscheinlich im kleinsten Kreis verbringen – mit Freunden, die auch nicht nach Hause können. Wir sind eine Gruppe von Fotografen und Filmemachern und werden sicher ein wenig – im hoffentlich eingeschneiten Chicago – für meinen Youtube-Kanal (Joey Helms) filmen.
Festliche Grüße auch an all meine Freunde in Hannover und Region! Johannes Helms
Weihnachts-Filmdreh in Chicago
Johannes Helms aus Hannover ist Creative Director in den USA
Ich lebe seit über neun Jahren im Ausland, davon die letzten fünfeinhalb Jahre in Chicago. Die Arbeit in der Werbeindustrie, in der ich momentan als Creative Director bei Google arbeite, hat mich viel rumgebracht. Für dieses Jahr habe ich mir vorgenommen, die deutsche Tradition des Schrottwichtelns zu meinem Team zu bringen – und damit eine gute Portion an Freude und Humor. Schließlich gibt es kaum ein Wort, dass für Amerikaner schwieriger auszusprechen ist.
Dieses Jahr werde ich pandemiebedingt leider nicht nach Deutschland kommen können. Vor allem Heiligabend werde ich daher besonders die direkten Reaktionen meiner Familie bei der Bescherung vermissen – die Geschenke habe ich übrigens auch in diesem Jahr online gekauft und versendet.
